Translations < Swedish < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Response deleted.	Svar raderade.	Details
Response deleted. Svar raderade. Svar raderade. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/ResponsesController.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response could not be deleted	Svaret kunde inte raderas	Details
Response could not be deleted Svaret kunde inte raderas Svaret kunde inte raderas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/ResponsesController.php:672 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.	Frågekoden används för snabb identifiering av denna fråga och måste vara unik. Det är särskilt användbart om du vill använda LimeSurvey-bedömningsfunktionen och/eller ExpressionScript.	Details
The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. Frågekoden används för snabb identifiering av denna fråga och måste vara unik. Det är särskilt användbart om du vill använda LimeSurvey-bedömningsfunktionen och/eller ExpressionScript. Frågekoden används för snabb identifiering av denna fråga och måste vara unik. Det är särskilt användbart om du vill använda LimeSurvey-bedömningsfunktionen och/eller ExpressionScript. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter some help text if your question needs some explanation here...	Skriv hjälptext här om din fråga behöver ytterligare förklaring...	Details
Enter some help text if your question needs some explanation here... Skriv hjälptext här om din fråga behöver ytterligare förklaring... Skriv hjälptext här om din fråga behöver ytterligare förklaring... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/questionAdministration/textElements.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your question here...	Skriv din fråga här...	Details
Enter your question here... Skriv din fråga här... Skriv din fråga här... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add assessment rule	Lägg till bedömningsregel	Details
Add assessment rule Lägg till bedömningsregel Lägg till bedömningsregel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete assessment rule	Ta bort bedömningsregeln	Details
Delete assessment rule Ta bort bedömningsregeln Ta bort bedömningsregeln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu?	Vill du ta bort den här enkätmenyn?	Details
Delete this survey menu? Vill du ta bort den här enkätmenyn? Vill du ta bort den här enkätmenyn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show basic toolbar	Visa grundläggande verktygsfält	Details
Show basic toolbar Visa grundläggande verktygsfält Visa grundläggande verktygsfält You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show full toolbar	Visa hela verktygsfältet	Details
Show full toolbar Visa hela verktygsfältet Visa hela verktygsfältet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create example question group and question:	Skapa exempel på frågegrupp och fråga:	Details
Create example question group and question: Skapa exempel på frågegrupp och fråga: Skapa exempel på frågegrupp och fråga: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:58 application/views/admin/user/personalsettings.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link survey on %spublic index page%s:	Länka till enkäten från %s den offentlig indexsidan %s:	Details
Link survey on %spublic index page%s: Länka till enkäten från %s den offentlig indexsidan %s: Länka till enkäten från %s den offentlig indexsidan %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global survey	Global enkät	Details
Global survey Global enkät Global enkät You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User roles	Användarroller	Details
User roles Användarroller Användarroller You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UserRoleController.php:52 application/controllers/UserRoleController.php:70 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data integrity	Dataintegritet	Details
Data integrity Dataintegritet Dataintegritet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response deleted.

Svar raderade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/controllers/ResponsesController.php:677

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response could not be deleted

Svaret kunde inte raderas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/controllers/ResponsesController.php:672

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.

Frågekoden används för snabb identifiering av denna fråga och måste vara unik. Det är särskilt användbart om du vill använda LimeSurvey-bedömningsfunktionen och/eller ExpressionScript.

You have to log in to edit this translation.