LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,402) • Untranslated (248) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 383
Prio Original string Translation —
Statistics Statistik Details

Statistics

Statistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Save country Spara land Details

Save country

Spara land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? Lagra landet? Details

Store the country?

Lagra landet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Spara postkod Details

Save postal code

Spara postkod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Lagra postkoden? Details

Store the postal code?

Lagra postkoden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Save state Spara (del)stat Details

Save state

Spara (del)stat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Lagra (del)staten? Details

Store the state?

Lagra (del)staten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Save city Spara stad Details

Save city

Spara stad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? Lagra staden? Details

Store the city?

Lagra staden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Location Plats Details

Location

Plats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-check exclusive option if all others are checked Välj automatiskt "uteslutande alternativ"-valet om alla alternativ väljs av användaren Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Välj automatiskt "uteslutande alternativ"-valet om alla alternativ väljs av användaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Om deltagaren markerar alla alternativ, avmarkera alla och markera istället valet angivet i inställningen "Uteslutande alternativ" Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

Om deltagaren markerar alla alternativ, avmarkera alla och markera istället valet angivet i inställningen "Uteslutande alternativ"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option Uteslutande alternativ Details

Exclusive option

Uteslutande alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Logiken Details

Logic

Logiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation tip Tips för delfrågevalidering Details

Subquestion validation tip

Tips för delfrågevalidering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 383

Export as