LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (5,339) • Untranslated (355) • Waiting (0) • Fuzzy (92) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 386
Prio Original string Translation —
Preview survey Förhandsgranska enkät Details

Preview survey

Förhandsgranska enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Det är väldigt viktigt att du rensar din webbläsares cache nu. Efter du gjort det, klicka på knappen nedan. Details

However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.

Det är väldigt viktigt att du rensar din webbläsares cache nu. Efter du gjort det, klicka på knappen nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If necessary the database will be updated in a final step. Om det behövs kommer databasen att uppdateras som det sista steget. Details

If necessary the database will be updated in a final step.

Om det behövs kommer databasen att uppdateras som det sista steget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date/time: Giltighetsdatum/tid: Details

Expiration date/time:

Giltighetsdatum/tid:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Expand all Expandera alla Details

Expand all

Expandera alla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all Fäll ihop alla Details

Collapse all

Fäll ihop alla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete a question if the survey is active. Du kan inte radera en fråga om enkäten är aktiv. Details

You can't delete a question if the survey is active.

Du kan inte radera en fråga om enkäten är aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown view! Okänd vy! Details

Unknown view!

Okänd vy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No group found! Ingen grupp funnen! Details

No group found!

Ingen grupp funnen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme %s does not exist. Mall %s existerar inte. Details

Theme %s does not exist.

Mall %s existerar inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Settings Enkätinställningar: Details

Survey Settings

Enkätinställningar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminders Skicka påminnelser Details

Send reminders

Skicka påminnelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitations Skicka inbjudningar Details

Send invitations

Skicka inbjudningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can add your custom themes in upload/admintheme Du kan lägga till din skräddarsydda mall i upload/admintheme Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

Du kan lägga till din skräddarsydda mall i upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't remove the default language. Du kan inte ta bort grundspråket. Details

You can't remove the default language.

Du kan inte ta bort grundspråket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 386

Export as