LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,443) Untranslated (228) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 382
Prio Original string Translation
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Se till att alla bilder på den här skärmen är laddade innan du klickar på knappen. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Se till att alla bilder på den här skärmen är laddade innan du klickar på knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Deltagaren kan inte ladda upp en fil med större storlek än denna storlek. Serverkonfigurationen tillåter en maximal filstorlek på %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Deltagaren kan inte ladda upp en fil med större storlek än denna storlek. Serverkonfigurationen tillåter en maximal filstorlek på %s KB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error happened when moving file %s to %s. Ett okänt fel inträffade när filen %s flyttades till %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Ett okänt fel inträffade när filen %s flyttades till %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Tyvärr, filtypen %s (tillägg: %s) är inte tillåten! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Tyvärr, filtypen %s (tillägg: %s) är inte tillåten!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Tyvärr, det uppstod ett fel när du laddade upp din fil, felkod: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Tyvärr, det uppstod ett fel när du laddade upp din fil, felkod: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Tadzjikiska Details

Tajik

Tadzjikiska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Quota out Kvoten slut Details

Quota out

Kvoten slut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete condition %s Det gick inte att ta bort villkoret %s Details

Unable to delete condition %s

Det gick inte att ta bort villkoret %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question attributes for question %s Det gick inte att ta bort frågeattribut för fråga %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Det gick inte att ta bort frågeattribut för fråga %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Ta bort föräldralösa standardvärden: %u standardvärden raderade. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Ta bort föräldralösa standardvärden: %u standardvärden raderade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Ta bort föräldralösa kvoter: %u kvoter raderade Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Ta bort föräldralösa kvoter: %u kvoter raderade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Ta bort föräldralösa kvotspråk: %u kvotspråk raderade Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Ta bort föräldralösa kvotspråk: %u kvotspråk raderade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Ta bort föräldralösa kvotmedlemmar: %u kvotmedlemmar raderade Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Ta bort föräldralösa kvotmedlemmar: %u kvotmedlemmar raderade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Det gick inte att ta bort bedömning %s Details

Unable to delete assessment %s

Det gick inte att ta bort bedömning %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Det gick inte att ta bort svar %s, koden %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Det gick inte att ta bort svar %s, koden %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 382

Export as