| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Svartlista deltagare för nytillkomna enkäter efter att det globala fältet är satt: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Svartlista deltagare för nytillkomna enkäter efter att det globala fältet är satt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Den här enkäten har en tillhörande tabell med åtkomstkoder. Om du raderar enkäten kommer åtkomstkoderna också att raderas. Vi föreslår att du exporterar eller säkerhetskopierar dessa åtkomstkoder innan du raderar enkäten. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Den här enkäten har en tillhörande tabell med åtkomstkoder. Om du raderar enkäten kommer åtkomstkoderna också att raderas. Vi föreslår att du exporterar eller säkerhetskopierar dessa åtkomstkoder innan du raderar enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Följande gamla listor med åtkomstkoder existerar och kan raderas om de inte längre behövs: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Följande gamla listor med åtkomstkoder existerar och kan raderas om de inte längre behövs:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Tabellen med åtkomstkoder som hör till den här enkäten har döps om till: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Tabellen med åtkomstkoder som hör till den här enkäten har döps om till: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Följande gamla tabeller med åtkomstkoder bör raderas eftersom de inte innehåller några poster eller den enkät de en gång tillhörde har raderats: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Följande gamla tabeller med åtkomstkoder bör raderas eftersom de inte innehåller några poster eller den enkät de en gång tillhörde har raderats:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Det finns inga mer frågor. Var god att klicka på <Skicka>-knappen för att avsluta denna enkät. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Det finns inga mer frågor. Var god att klicka på <Skicka>-knappen för att avsluta denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Om du tidigare valt att inte delta i enkäten (opt-out) men har ändrat dig och vill delta igen, klicka på följande länk: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Om du tidigare valt att inte delta i enkäten (opt-out) men har ändrat dig och vill delta igen, klicka på följande länk:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group permissions were successfully updated. | Enkäträttigheterna uppdaterade. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Enkäträttigheterna uppdaterade.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s gamla svar och tillhörande tidtagningar importerades. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s gamla svar och tillhörande tidtagningar importerades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät och den de gamla koderna importerades. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät och den de gamla koderna importerades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as