LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (4,931) Untranslated (436) Waiting (0) Fuzzy (205) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 14
Prio Original string Translation
Unable to create survey participant list Det gick inte att skapa tabell för enkätdeltagare Details

Unable to create survey participant list

Det gick inte att skapa tabell för enkätdeltagare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey participant list: %s Ta bort tabell för föräldralösa enkätdeltagare: %s Details

Deleting orphan survey participant list: %s

Ta bort tabell för föräldralösa enkätdeltagare: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No old survey or survey participant list selected. Ingen gammal tabell för enkäter eller enkätdeltagare har valts. Details

No old survey or survey participant list selected.

Ingen gammal tabell för enkäter eller enkätdeltagare har valts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey participant list: %s Ta bort tabell för enkätdeltagare: %s Details

Deleting survey participant list: %s

Ta bort tabell för enkätdeltagare: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level? Behörighetsnivå? Details

Permission level?

Behörighetsnivå?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this asessment rule? Vill du verkligen ta bort den här bedömningsregeln? Details

Do you really want to delete this asessment rule?

Vill du verkligen ta bort den här bedömningsregeln?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Fel: Inkorrekt JSON: Fält %s måste antingen vara en giltig JSON-array eller strängen "inherit". Hittade "null". Details

Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Fel: Inkorrekt JSON: Fält %s måste antingen vara en giltig JSON-array eller strängen "inherit". Hittade "null".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Notis: Fältet '%s' lämnades tomt, trots att det är ett obligatoriskt attribut. Details

Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.

Notis: Fältet '%s' lämnades tomt, trots att det är ett obligatoriskt attribut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Create example question group and question Skapa exempel-frågegrupp och fråga? Details

Create example question group and question

Skapa exempel-frågegrupp och fråga?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu ID? Meny-ID? Details

Menu ID?

Meny-ID?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class? Meny-klass? Details

Menu class?

Meny-klass?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Permission? Rättigheter? Details

Permission?

Rättigheter?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? Överliggande meny? Details

Parent menu?

Överliggande meny?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User? Användare? Details

User?

Användare?
You have to log in to edit this translation.
Survey? Enkät? Details

Survey?

Enkät?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 14

Export as