LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,443) • Untranslated (228) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 363
Prio Original string Translation —
Users imported successfully. Användare har importerats. Details

Users imported successfully.

Användare har importerats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Role updated Roll uppdaterad Details

Role updated

Roll uppdaterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Usergroup updated Användargruppen uppdaterad Details

Usergroup updated

Användargruppen uppdaterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User is already a member of the group. Användaren är redan medlem i gruppen. Details

User is already a member of the group.

Användaren är redan medlem i gruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email successfully sent. E-post har skickats. Details

Email successfully sent.

E-post har skickats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User successfully deleted. Användaren har raderats. Details

User successfully deleted.

Användaren har raderats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete yourself. Du kan inte radera dig själv. Details

You cannot delete yourself.

Du kan inte radera dig själv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email to %s (%s) failed. E-post till %s (%s) misslyckades. Details

Email to %s (%s) failed.

E-post till %s (%s) misslyckades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User successfully created Användaren har skapats Details

User successfully created

Användaren har skapats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User successfully updated Användaren har uppdaterats Details

User successfully updated

Användaren har uppdaterats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords does not fulfill minimum requirement: Lösenord uppfyller inte minimikraven: Details

Passwords does not fulfill minimum requirement:

Lösenord uppfyller inte minimikraven:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin '%s' does already exist. Plugin '%s' finns redan. Details

Plugin '%s' does already exist.

Plugin '%s' finns redan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Installation aborted. Installationen avbröts. Details

Installation aborted.

Installationen avbröts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin could not be installed or updated: Insticksprogrammet kunde inte installeras eller uppdateras: Details

The plugin could not be installed or updated:

Insticksprogrammet kunde inte installeras eller uppdateras:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Plugin-programmet har installerats. Du måste aktivera den innan du kan använda den. Details

The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it.

Plugin-programmet har installerats. Du måste aktivera den innan du kan använda den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 363

Export as