LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (5,341) • Untranslated (356) • Waiting (0) • Fuzzy (92) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 357
Prio Original string Translation —
Question group successfully stored Frågegruppen har lagrats Details

Question group successfully stored

Frågegruppen har lagrats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted Krypterad Details

Encrypted

Krypterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reactivate Återaktivera Details

Reactivate

Återaktivera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings Allmänna inställningar Details

General Settings

Allmänna inställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question group id Ogiltigt frågegrupps-id Details

Invalid question group id

Ogiltigt frågegrupps-id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not store advanced options Det gick inte att lagra avancerade alternativ Details

Could not store advanced options

Det gick inte att lagra avancerade alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Script Skript Details

Script

Skript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Editor Editor Details

Editor

Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Open editor Öppna editorn Details

Open editor

Öppna editorn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Quick add Snabb-lägg till Details

Quick add

Snabb-lägg till
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Attributvärden för centrala deltagare har uppdaterats från undersökningsdeltagarna Details

Attribute values for central participants have been updated from the survey participants

Attributvärden för centrala deltagare har uppdaterats från undersökningsdeltagarna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved Etikettuppsättningen har sparats Details

Label set successfully saved

Etikettuppsättningen har sparats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Label could not be created. Etiketten kunde inte skapas. Details

Label could not be created.

Etiketten kunde inte skapas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully created. Etikettuppsättningen har skapats. Details

Label set successfully created.

Etikettuppsättningen har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Det gick inte att skicka e-post om din sparade undersökning (Fel: %s). Details

Unable to send email about your saved survey (Error: %s).

Det gick inte att skicka e-post om din sparade undersökning (Fel: %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 357

Export as