LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (5,341) • Untranslated (356) • Waiting (0) • Fuzzy (92) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 357
Prio Original string Translation —
If participant access codes are used, the public may register for this survey Om åtkomstkoder används kan allmänheten registrera sig för denna undersökning Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

Om åtkomstkoder används kan allmänheten registrera sig för denna undersökning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree Håller starkt med Details

Strongly agree

Håller starkt med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Håller med Details

Agree

Håller med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Håller varken med eller inte Details

Neither agree nor disagree

Håller varken med eller inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Disagree Instämmer inte Details

Disagree

Instämmer inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree Håller inte med starkt Details

Strongly disagree

Håller inte med starkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button Klicka på knappen 'Lägg till grupp' Details

Click on the 'Add group' button

Klicka på knappen 'Lägg till grupp'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Group list Grupplista Details

Group list

Grupplista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Access code mismatch Åtkomstkoden matchar inte Details

Access code mismatch

Åtkomstkoden matchar inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n} åtkomstkod har skapats.|{n} åtkomstkoder har skapats. Details

{n} access code has been created.|{n} access codes have been created.

{n} åtkomstkod har skapats.|{n} åtkomstkoder har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Behöver {n} åtkomstkod.|Behöver {n} åtkomstkoder. Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

Behöver {n} åtkomstkod.|Behöver {n} åtkomstkoder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Endast {n} åtkomstkod har skapats.|Endast {n} åtkomstkoder har skapats. Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

Endast {n} åtkomstkod har skapats.|Endast {n} åtkomstkoder har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes Skapa åtkomstkoder Details

Create access codes

Skapa åtkomstkoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code har en åtkomstkod Details

having an access code

har en åtkomstkod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error message: %s Felmeddelande: %s Details

Error message: %s

Felmeddelande: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 357

Export as