| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chichewa | Chichewa | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | Enkäten är inte aktiv och har inga svar. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Enkäten är inte aktiv och har inga svar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | Och/eller datum är <= : | Details | |
| Date is >= : | Datum är >=: | Details | |
| Date equals: | Datum är lika med: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | Det finns uttryck med syntaxfel. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Det finns uttryck med syntaxfel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | Det finns uttryck med syntaxfel i denna fråga. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Det finns uttryck med syntaxfel i denna fråga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | Det finns uttryck med syntaxfel i denna grupp. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Det finns uttryck med syntaxfel i denna grupp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | Det finns uttryck med syntaxfel i denna undersökning. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Det finns uttryck med syntaxfel i denna undersökning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | Det gick inte att uppdatera e-postmallar. Meddelande: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s Det gick inte att uppdatera e-postmallar. Meddelande: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | Den här gruppen har minst 1 fel. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Den här gruppen har minst 1 fel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | Säkerhetsuppdatering finns tillgänglig | Details | |
|
Security update available Säkerhetsuppdatering finns tillgänglig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Uppdatering finns tillgänglig | Details | |
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Du kan inte ladda om svar eftersom undersökningen inte är aktiverad ännu. | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Du kan inte ladda om svar eftersom undersökningen inte är aktiverad ännu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Du får inte komma in på denna sida | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Du får inte komma in på denna sida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as