LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,164) Untranslated (216) Waiting (0) Fuzzy (42) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46 345
Prio Original string Translation
German (easy) Tyska (enkel) Details

German (easy)

Tyska (enkel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete the default survey group! Du kan inte ta bort standardenkätgruppen! Details

You can't delete the default survey group!

Du kan inte ta bort standardenkätgruppen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user. Du har inte behörighet att komma åt den här användaren. Details

You do not have permission to access this user.

Du har inte behörighet att komma åt den här användaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user group. Du har inte behörighet att komma åt den här användargruppen. Details

You do not have permission to access this user group.

Du har inte behörighet att komma åt den här användargruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload & install Ladda upp och installera Details

Upload & install

Ladda upp och installera
You have to log in to edit this translation.
Display survey participant table after addition? Visa tabell för enkätdeltagare efter tillägg? Details

Display survey participant table after addition?

Visa tabell för enkätdeltagare efter tillägg?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Users assigned to this role Användare som tilldelats den här rollen Details

Users assigned to this role

Användare som tilldelats den här rollen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Om länken inte fungerar och du slår på HTTPS kommer du inte att kunna komma åt och använda din LimeSurvey-applikation! Details

If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!

Om länken inte fungerar och du slår på HTTPS kommer du inte att kunna komma åt och använda din LimeSurvey-applikation!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Yakut Yakut Details

Yakut

Yakut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Romanska Details

Romansh

Romanska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Azerbajdzjanska Details

Azerbaijani

Azerbajdzjanska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Use for all languages Ställ in för alla språk Details

Use for all languages

Ställ in för alla språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question settings? Vill du kopiera frågeinställningar? Details

Copy question settings?

Vill du kopiera frågeinställningar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
{n} second to go|{n} seconds to go {n} sekund kvar|{n} sekunder kvar Details

{n} second to go|{n} seconds to go

{n} sekund kvar|{n} sekunder kvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en batch. Fortsätt att skicka e-postmeddelanden genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekund.|Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en omgång. Fortsätt att skicka e-post genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekunder. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds.

Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en batch. Fortsätt att skicka e-postmeddelanden genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekund.|Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en omgång. Fortsätt att skicka e-post genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 42 43 44 45 46 345

Export as