LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,443) Untranslated (228) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 363
Prio Original string Translation
Invalid response ID Ogiltigt svars-ID Details

Invalid response ID

Ogiltigt svars-ID
You have to log in to edit this translation.
Copy survey resource files and adapt links Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar Details

Copy survey resource files and adapt links

Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Du kommer att skapa en deltagare utan all grundläggande information. Är du säker du vill fortsätta? Details

You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?

Du kommer att skapa en deltagare utan all grundläggande information. Är du säker du vill fortsätta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Create empty participant Skapa tom användare Details

Create empty participant

Skapa tom användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses: Skicka endast e-post till respondenter med delvis genomförd enkät: Details

Send email only to participants with partial responses:

Skicka endast e-post till respondenter med delvis genomförd enkät:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages: Språk för enkät: Details

Survey languages:

Språk för enkät:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-01 15:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Main options Huvudinställningar Details

Main options

Huvudinställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date earlier than: Inlämningsdatum tidigare än: Details

Submission date earlier than:

Inlämningsdatum tidigare än:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date later than: Inlämningsdatum senare än: Details

Submission date later than:

Inlämningsdatum senare än:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date equals: Inlämningsdatum är lika med: Details

Submission date equals:

Inlämningsdatum är lika med:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID less than: Svars-ID mindre än: Details

Response ID less than:

Svars-ID mindre än:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID greater than: Svars-ID större än: Details

Response ID greater than:

Svars-ID större än:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Om data saknas i den exporterade filen, kontakta din systemadministratör för att höja inställningen max_input_vars till minst %s. Details

If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s.

Om data saknas i den exporterade filen, kontakta din systemadministratör för att höja inställningen max_input_vars till minst %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Antalet fält i din enkät överskrider det maximala antalet fält du kan exportera. Details

The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export.

Antalet fält i din enkät överskrider det maximala antalet fält du kan exportera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID cannot be empty Deltagar-ID kan inte vara tomt Details

Participant ID cannot be empty

Deltagar-ID kan inte vara tomt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43 44 45 363

Export as