| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Dina svar har inte försvunnit, utan de har mailats till enkätadministratören och kommer att läggas in i databasen vid ett senare tillfälle. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Dina svar har inte försvunnit, utan de har mailats till enkätadministratören och kommer att läggas in i databasen vid ett senare tillfälle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Ett oväntat fel har uppstått och dina svar kan inte sparas. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ett oväntat fel har uppstått och dina svar kan inte sparas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Minsta antalet filer har inte laddats upp. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Minsta antalet filer har inte laddats upp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Tyvärr, endast %s filändelser tillåts! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Tyvärr, endast %s filändelser tillåts!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Tyvärr, den uppladdade filen (%s) är större än den tillåtna filstorleken (%s KB). | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Tyvärr, den uppladdade filen (%s) är större än den tillåtna filstorleken (%s KB).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Det finns ingen passande sparad enkät. | Details | |
|
There is no matching saved response. Det finns ingen passande sparad enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | Detta variabelnamn används redan. | Details | |
|
This variable name has already been used. Detta variabelnamn används redan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Värde | Details | |
| Question attribute | Frågeattribut | Details | |
| Tip: | Tips: | Details | |
| Help: | Hjälp: | Details | |
| Default: | Förval: | Details | |
| Text [Help] (Tip) | Text [Hjälp] (Tips) | Details | |
| Name [ID] | Namn [ID] | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Ogiltig fråga - saknar troligen delfrågor eller språkspecifika inställningar för språket %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Ogiltig fråga - saknar troligen delfrågor eller språkspecifika inställningar för språket %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as