| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Numbers | Tal | Details | |
| Full names | Fullständiga namn | Details | |
| Short names | Korta namn | Details | |
| Minute step interval | Stegintervall för minuter | Details | |
| Date/Time format | Datum-/tidsformat | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Ange ett eget format för datum/tid (du kan använda dig av <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> vilket motsvarar dag/månad/år/timme/minut med eller utan inledande nolla, respektive, samt tecknen "-./:". Förvalt format är enkätens förinställda datumformat.) | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Ange ett eget format för datum/tid (du kan använda dig av <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> vilket motsvarar dag/månad/år/timme/minut med eller utan inledande nolla, respektive, samt tecknen "-./:". Förvalt format är enkätens förinställda datumformat.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Andra varningen för tidsbegränsning: CSS-stil | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Andra varningen för tidsbegränsning: CSS-stil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | CSS-stil som används när det andra varningsmeddelandet om tidsbegränsning visas | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS-stil som används när det andra varningsmeddelandet om tidsbegränsning visas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Andra varningen för tidsbegränsning: meddelande | Details | |
|
2nd time limit warning message Andra varningen för tidsbegränsning: meddelande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Det andra meddelandet att visa som varning för tidsbegränsning (ett standardmeddelande kommer att visas om detta lämnas blankt) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Det andra meddelandet att visa som varning för tidsbegränsning (ett standardmeddelande kommer att visas om detta lämnas blankt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Andra varningen för tidsbegränsning: tid att visa (sekunder) | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Andra varningen för tidsbegränsning: tid att visa (sekunder)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Andra varningsmeddelandet kommer att vara synligt i såhär många sekunder (kommer inte att stängas av om detta lämnas blankt) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Andra varningsmeddelandet kommer att vara synligt i såhär många sekunder (kommer inte att stängas av om detta lämnas blankt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Andra varningen för tidsbegränsning: tid tills deadline förfaller (sekunder) | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Andra varningen för tidsbegränsning: tid tills deadline förfaller (sekunder)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Visa ett andra varningsmeddelande om tidsbegränsning när det är såhär många sekunder kvar i nedräkningen (varning kommer inte att visas något meddelande om detta lämnas blankt) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Visa ett andra varningsmeddelande om tidsbegränsning när det är såhär många sekunder kvar i nedräkningen (varning kommer inte att visas något meddelande om detta lämnas blankt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | Första varningen för tidsbegränsning: CSS-stil | Details | |
|
1st time limit warning CSS style Första varningen för tidsbegränsning: CSS-stil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as