| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image select list (Radio) | Bildvalslista (Radio) | Details | |
| Bootstrap buttons | Bootstrap-knappar | Details | |
| Bootstrap dropdown | Bootstrap-dropdown | Details | |
| URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site | URL för en respondent att gå ur (opt-out) den centrala deltagarlistan för denna webbplats | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site URL för en respondent att gå ur (opt-out) den centrala deltagarlistan för denna webbplats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-out URL | Deltagare - Central deltagare databas opt-out URL | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-out URL Deltagare - Central deltagare databas opt-out URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission or survey does not exist. | Inget tillstånd eller undersökning finns inte. | Details | |
|
No permission or survey does not exist. Inget tillstånd eller undersökning finns inte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New email address: | Ny e-postadress: | Details | |
| Change email address | Ändra e-postadress | Details | |
| You can't change your email adress if demo mode is active. | Du kan inte ändra din e-postadress om demoläget är aktivt. | Details | |
|
You can't change your email adress if demo mode is active. Du kan inte ändra din e-postadress om demoläget är aktivt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s: | Rad %s: | Details | |
| Language code is invalid in this survey | Språkkoden är ogiltig i den här enkäten | Details | |
|
Language code is invalid in this survey Språkkoden är ogiltig i den här enkäten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have permission to use this theme | Användaren har inte behörighet att använda detta tema | Details | |
|
User does not have permission to use this theme Användaren har inte behörighet att använda detta tema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to add/delete groups if the survey is active. | Det går inte att lägga till eller radera grupper om enkäten är aktiv. | Details | |
|
It is not possible to add/delete groups if the survey is active. Det går inte att lägga till eller radera grupper om enkäten är aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. | Du kan när som helst växla tillbaka till öppet läge. Navigera till Inställningar -> Enkätdeltagare och klicka på den röda knappen 'Ta bort deltagartabell' i den översta raden. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. Du kan när som helst växla tillbaka till öppet läge. Navigera till Inställningar -> Enkätdeltagare och klicka på den röda knappen 'Ta bort deltagartabell' i den översta raden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. | I stängt åtkomstläge kan endast de som är inbjudna (och har en åtkomstkod) komma åt undersökningen. Du kan aktivera stängt åtkomstläge nu eller senare. | Details | |
|
In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. I stängt åtkomstläge kan endast de som är inbjudna (och har en åtkomstkod) komma åt undersökningen. Du kan aktivera stängt åtkomstläge nu eller senare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as