LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,361) • Untranslated (261) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (0)
1 … 277 278 279 280 281 … 358
Prio Original string Translation —
Editing response (ID %s) Ändrar svar (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

Ändrar svar (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help about this question Hjälp för denna fråga Details

Help about this question

Hjälp för denna fråga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Datestamp Datumstämpel Details

Datestamp

Datumstämpel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Denna enkät är inte aktiverad än. Dina svar kan inte sparas Details

This survey is not yet active. Your response cannot be saved

Denna enkät är inte aktiverad än. Dina svar kan inte sparas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email: E-post: Details

Email:

E-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Bekräfta lösenord: Details

Confirm password:

Bekräfta lösenord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Lösenord: Details

Password:

Lösenord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Identifiering: Details

Identifier:

Identifiering:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user Spara för vidare komplettering av enkätanvändare Details

Save for further completion by survey user

Spara för vidare komplettering av enkätanvändare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission Slutför svarsinlämning Details

Finalize response submission

Slutför svarsinlämning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Enkäten kunde inte uppdateras Details

Survey could not be updated

Enkäten kunde inte uppdateras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Det gick inte att lägga till frågan. Du måste åtminstone fylla i en kod för frågan. Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

Det gick inte att lägga till frågan. Du måste åtminstone fylla i en kod för frågan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Uppdatera scenario Details

Update scenario

Uppdatera scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? Är du säker på att du vill radera detta beroende? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Är du säker på att du vill radera detta beroende?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Är du säker på att du vill numrera om alla scenarion i stigande ordning med start från 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Är du säker på att du vill numrera om alla scenarion i stigande ordning med start från 1?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 358

Export as