LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,164) Untranslated (216) Waiting (0) Fuzzy (42) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 345
Prio Original string Translation
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Är du säker på att du vill ta bort det här språket? Detta tar bort allt undersökningsinnehåll på detta språk permanent. Details

Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently.

Är du säker på att du vill ta bort det här språket? Detta tar bort allt undersökningsinnehåll på detta språk permanent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Du kan inte ta bort basspråket. Välj ett annat språk som basspråk först. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first.

Du kan inte ta bort basspråket. Välj ett annat språk som basspråk först.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Return the answer text related to a question by answer code Returnera svarstexten relaterad till en fråga med svarskod Details

Return the answer text related to a question by answer code

Returnera svarstexten relaterad till en fråga med svarskod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid answer option code “%s Ogiltig svarsalternativkod "%s" Details

Invalid answer option code “%s

Ogiltig svarsalternativkod "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question code or ID “%s Ogiltig frågekod eller ID "%s" Details

Invalid question code or ID “%s

Ogiltig frågekod eller ID "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Servernyckeln är inte inställd för närvarande. Om du ställer in denna plugin som standard kommer du inte att kunna logga in igen. Details

The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again.

Servernyckeln är inte inställd för närvarande. Om du ställer in denna plugin som standard kommer du inte att kunna logga in igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL för en respondent att läggas till (opt-in) den centrala deltagarlistan för denna webbplats Details

URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site

URL för en respondent att läggas till (opt-in) den centrala deltagarlistan för denna webbplats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Some resources could not be copied from the source survey Vissa resurser kunde inte kopieras från källenkäten Details

Some resources could not be copied from the source survey

Vissa resurser kunde inte kopieras från källenkäten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question ID Ogiltigt fråge-ID Details

Invalid question ID

Ogiltigt fråge-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid response id. Ogiltigt svars-id. Details

Invalid response id.

Ogiltigt svars-id.
You have to log in to edit this translation.
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats. Details

Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site.

Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You are already part of the central participants list for this site. Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats. Details

You are already part of the central participants list for this site.

Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats. Details

Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site.

Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Efter bekräftelse kommer du att kunna ta mot inbjudningar och påminnelser för denna enkät. Details

After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey.

Efter bekräftelse kommer du att kunna ta mot inbjudningar och påminnelser för denna enkät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till listan för denna enkät genom att klicka på knappen nedan. Details

Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.

Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till listan för denna enkät genom att klicka på knappen nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 24 25 26 27 28 345

Export as