LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,364) Untranslated (258) Waiting (0) Fuzzy (88) Warnings (0)
1 226 227 228 229 230 358
Prio Original string Translation
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Var vänlig, kontakta din LimeSurvey administratör angående ditt lösenord. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Var vänlig, kontakta din LimeSurvey administratör angående ditt lösenord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Lägg till deltagare Details

Add participant

Lägg till deltagare
You have to log in to edit this translation.
Last reminder sent date Senaste datum för påminnelse Details

Last reminder sent date

Senaste datum för påminnelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (Ingen) Details

(None)

(Ingen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s register uppfyller minimikraven Details

%s records met minimum requirements

%s register uppfyller minimikraven
You have to log in to edit this translation.
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Om du väljer '%s', ange då också ditt val i det anslutande textfältet. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Om du väljer '%s', ange då också ditt val i det anslutande textfältet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Skickar påminnelser... Details

Sending reminders...

Skickar påminnelser...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) Serbiska (latinsk) Details

Serbian (Latin)

Serbiska (latinsk)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) Serbiska (krylliskt) Details

Serbian (Cyrillic)

Serbiska (krylliskt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Three Tre Details

Three

Tre
You have to log in to edit this translation.
Two Två Details

Two

Två
You have to log in to edit this translation.
One Ett Details

One

Ett
You have to log in to edit this translation.
Some text in this answer Någon text i det här svaret Details

Some text in this answer

Någon text i det här svaret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
How many roads must a man walk down? Hur många vägar måste en människa vandra längs? Details

How many roads must a man walk down?

Hur många vägar måste en människa vandra längs?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject Registrering via e-post, ämnesrad Details

Registration email subject

Registrering via e-post, ämnesrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 226 227 228 229 230 358

Export as