LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,402) Untranslated (248) Waiting (0) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 361
Prio Original string Translation
Kurdish (Sorani) Kurdiska (sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Kurdiska (sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Detta är det sista exemplet på en frågetext - frågar efter ett fritextsvar. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Detta är det sista exemplet på en frågetext - frågar efter ett fritextsvar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Det här är ytterligare ett exempel på en frågetext - frågar efter ett tal. Details

This is another sample question text - asking for number.

Det här är ytterligare ett exempel på en frågetext - frågar efter ett tal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Det här är ett exempel på en frågetext. Användaren ombads mata in ett datum. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Det här är ett exempel på en frågetext. Användaren ombads mata in ett datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Tredje valet Details

Third choice

Tredje valet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Andra valet Details

Second choice

Andra valet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Det här är exempel på en hjälptext till en fråga. Details

This is some help text for this question.

Det här är exempel på en hjälptext till en fråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Det här är ett exempel på en frågetext. Deltagaren ombads välja ett alternativ. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Det här är ett exempel på en frågetext. Deltagaren ombads välja ett alternativ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Skrivbar session Details

Session writable

Skrivbar session
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Deltagare Details

Participant

Deltagare
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Som sista steg bör du nu tömma din webbläsares cache. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Som sista steg bör du nu tömma din webbläsares cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! Uppdateringen är nu klar! Details

The update is now complete!

Uppdateringen är nu klar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. För att kunna ladda upp bilder eller annat innehåll, måste du först spara din enkät. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

För att kunna ladda upp bilder eller annat innehåll, måste du först spara din enkät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Spanska (Chile) Details

Spanish (Chile)

Spanska (Chile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Ett oåterkalleligt fel inträffade under uppdateringen. Felbeskrivning: Details

An non-recoverable error happened during the update. Error details:

Ett oåterkalleligt fel inträffade under uppdateringen. Felbeskrivning:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seniorcoach
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 225 226 227 228 229 361

Export as