LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,931) • Untranslated (429) • Waiting (0) • Fuzzy (205) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 329
Prio Original string Translation —
Failed to open the uploaded file! Misslyckades att öppna uppladdad fil! Details

Failed to open the uploaded file!

Misslyckades att öppna uppladdad fil!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database Lägg deltagare till den centrala databasen Details

Add participants to central database

Lägg deltagare till den centrala databasen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until Giltig till och med Details

Valid until

Giltig till och med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from Giltig från och med Details

Valid from

Giltig från och med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? Färdig? Details

Completed?

Färdig?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count Antal påminnelser Details

Reminder count

Antal påminnelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent? Påminnelse skickad? Details

Reminder sent?

Påminnelse skickad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent? Inbjudan skickad? Details

Invitation sent?

Inbjudan skickad?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email status E-poststatus Details

Email status

E-poststatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Use global settings Använd globala inställningar Details

Use global settings

Använd globala inställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Use settings below Använd inställningarna nedan Details

Use settings below

Använd inställningarna nedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? Är du säker att du vill radera valda poster? Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

Är du säker att du vill radera valda poster?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the selected entries Radera valda poster Details

Delete the selected entries

Radera valda poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Ändra rättigheterna för katalogen %s för att kunna förhandsvisa mallar. Details

Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.

Ändra rättigheterna för katalogen %s för att kunna förhandsvisa mallar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: Förhandsvisning: Details

Preview:

Förhandsvisning:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 329

Export as