LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (5,170) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 220 221 222 223 224 345
Prio Original string Translation
Please upload at most one file Ladda upp minst en fil Details

Please upload at most one file

Ladda upp minst en fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Ladda upp minst %s filer Details

Please upload at least %s files

Ladda upp minst %s filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file Ladda upp minst en fil Details

Please upload at least one file

Ladda upp minst en fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Kunde inte lägga till fråga Details

Could not save question

Kunde inte lägga till fråga
You have to log in to edit this translation.
File %s uploaded Filen %s laddades upp Details

File %s uploaded

Filen %s laddades upp
You have to log in to edit this translation.
This filename is not allowed to be uploaded. Du får inte ladda upp en fil med det här namnet. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

Du får inte ladda upp en fil med det här namnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demonstrationsläge: Uppladdning av filer till mallar är inte tillåtet. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Demonstrationsläge: Uppladdning av filer till mallar är inte tillåtet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. Ingen frågegrupp funnen. Details

No question group found.

Ingen frågegrupp funnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Filen %s kunde inte raderas. Kontrollera rättigheterna för katalogen /upload/themes Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

Filen %s kunde inte raderas. Kontrollera rättigheterna för katalogen /upload/themes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. Filen %s raderades. Details

The file %s was deleted.

Filen %s raderades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Är du säker att du vill *radera* några ofullständiga svar och ställa om status för både svar och åtkomstkoder till 'inte slutförd'? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

Är du säker att du vill *radera* några ofullständiga svar och ställa om status för både svar och åtkomstkoder till 'inte slutförd'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state Sätt status till 'inte använd' för alla åtkomstkoder Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Sätt status till 'inte använd' för alla åtkomstkoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Radera alla inkompletta svar tillhörande en åtkomstkod för vilken vi registrerat att fullständiga svar redan givits Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Radera alla inkompletta svar tillhörande en åtkomstkod för vilken vi registrerat att fullständiga svar redan givits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Klicka på följande knapp om du vill Details

Click on the following button if you want to

Klicka på följande knapp om du vill
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Viktiga instruktioner Details

Important instructions

Viktiga instruktioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 220 221 222 223 224 345

Export as