LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,931) • Untranslated (429) • Waiting (0) • Fuzzy (205) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 329
Prio Original string Translation —
Bypass participants with failing email addresses: Ignorera åtkomstkoder med ogiltig e-post: Details

Bypass participants with failing email addresses:

Ignorera åtkomstkoder med ogiltig e-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Denna enkät är inte aktiv för tillfället. Dina deltagare kommer därför inte att kunna svara på enkäten. Details

This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey.

Denna enkät är inte aktiv för tillfället. Dina deltagare kommer därför inte att kunna svara på enkäten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Varning! Details

Warning!

Varning!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitations Skicka inbjudan med e-post Details

Send email invitations

Skicka inbjudan med e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
hh:mm hh:mm Details

hh:mm

hh:mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left: Användningar kvar: Details

Uses left:

Användningar kvar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Automatisk Details

Auto

Automatisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: Valfria fält: Details

Optional fields:

Valfria fält:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: Obligatoriska fält: Details

Mandatory fields:

Obligatoriska fält:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates are determined by: Dubbletter definieras av: Details

Duplicates are determined by:

Dubbletter definieras av:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records: Filtrera dubblerade poster: Details

Filter duplicate records:

Filtrera dubblerade poster:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: Separator som används: Details

Separator used:

Separator som används:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: Välj en CSV-fil att ladda upp: Details

Choose the CSV file to upload:

Välj en CSV-fil att ladda upp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s rader hade fel antal fält. Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s rader hade fel antal fält.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List Visa Details

List

Visa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 329

Export as