| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Load now | Ladda nu | Details | |
| Your email address: | Din e-postadress | Details | |
| Repeat password: | Upprepa lösenord | Details | |
| Exit and clear survey | Avbryt och rensa svar | Details | |
| Autoload URL: | Autoladda URL: | Details | |
| Swahili | Swahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Enkätarkiv (.lsa) | Details | |
| Add attribute | Lägg till attribut | Details | |
| Delete attribute | Radera attribut | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | Du bör skriva ned namnen på tabellerna i händelse av att du måste komma åt denna information vid ett senare tillfälle. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Du bör skriva ned namnen på tabellerna i händelse av att du måste komma åt denna information vid ett senare tillfälle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | Tabellen med tidtagningar har döpts om till: %s | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s Tabellen med tidtagningar har döpts om till: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue? | Fortsätt? | Details | |
| New scenario number: | Nytt scenarionummer: | Details | |
| This question has missing subquestions. | Frågan har saknade delfrågor. | Details | |
|
This question has missing subquestions. Frågan har saknade delfrågor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | Om inte databasen redan existerar kommer den att skapas (kom ihåg att säkerställa att din databasanvändare har de nödvändiga rättigheterna). Om det redan existerar tabeller för LimeSurvey i databasen kommer de att uppgraderas automatiskt efter installationen. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. Om inte databasen redan existerar kommer den att skapas (kom ihåg att säkerställa att din databasanvändare har de nödvändiga rättigheterna). Om det redan existerar tabeller för LimeSurvey i databasen kommer de att uppgraderas automatiskt efter installationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as