LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (4,931) Untranslated (429) Waiting (0) Fuzzy (205) Warnings (0)
1 206 207 208 209 210 329
Prio Original string Translation
View this participant in the central participants database Visa denna person i den centrala deltagarlistan Details

View this participant in the central participants database

Visa denna person i den centrala deltagarlistan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Inställningar för attributvisning uppdaterade Details

Attribute display setting updated

Inställningar för attributvisning uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Lägg till språk Details

Add language

Lägg till språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Det upptäcktes dubbletter genom att jämföra en kombination av fälten förnamn (firstname), efternamn (lastname) och e-post (email) Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Det upptäcktes dubbletter genom att jämföra en kombination av fälten förnamn (firstname), efternamn (lastname) och e-post (email)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Det upptäcktes dubbletter genom att använda participant_id-fältet Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Det upptäcktes dubbletter genom att använda participant_id-fältet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s poster var dubbletter men hade sina attribut uppdaterade Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s poster var dubbletter men hade sina attribut uppdaterade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s nya deltagare skapades Details

%s new participants were created

%s nya deltagare skapades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s poster hittades i CSV-filen Details

%s records found in CSV file

%s poster hittades i CSV-filen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Inga nya deltagare skapades Details

No new participants were created

Inga nya deltagare skapades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Kan redigera? Details

Can edit?

Kan redigera?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Inskickad Details

Submitted

Inskickad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Senast inbjuden Details

Last invited

Senast inbjuden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Anmärkning: Standardfält i åtkomstkoden kan inte mappas automatiskt Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Anmärkning: Standardfält i åtkomstkoden kan inte mappas automatiskt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Skriv över standardfältens värden om en deltagare redan finns? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Skriv över standardfältens värden om en deltagare redan finns?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Skriv över automatiskt mappade attributvärden om en deltagare redan finns? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Skriv över automatiskt mappade attributvärden om en deltagare redan finns?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 206 207 208 209 210 329

Export as