LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,402) • Untranslated (248) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 361
Prio Original string Translation —
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF huvudets text (om den lämnas tom så används enkätens namn) Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

PDF huvudets text (om den lämnas tom så används enkätens namn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF huvudets titel (om den lämnas tom så används sajtnamnet) Details

PDF header title (if empty, site name will be used):

PDF huvudets titel (om den lämnas tom så används sajtnamnet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Width of PDF header logo: Bredd på logo i PDF-huvud Details

Width of PDF header logo:

Bredd på logo i PDF-huvud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Show header in answers export PDFs: Visa headers i svar vid export till PDF? Details

Show header in answers export PDFs:

Visa headers i svar vid export till PDF?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Font size of PDFs: Typsnittsstorlek i PDFer Details

Font size of PDFs:

Typsnittsstorlek i PDFer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be lowercase. Texten måste bestå av gemener/små bokstäver. Details

Text needs to be lowercase.

Texten måste bestå av gemener/små bokstäver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. Texten måste bestå av versaler/stora bokstäver. Details

Text needs to be uppercase.

Texten måste bestå av versaler/stora bokstäver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Total screened out Antal som är bortfiltrerade Details

Total screened out

Antal som är bortfiltrerade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 1. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 100. Om inget maxvärde är satt används detta värde. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.

Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 100. Om inget maxvärde är satt används detta värde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 0. Om inget minimivärde är satt används detta värde. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

Du kan använda uttryckshanteraren, men detta uttryck måste evaluera till en siffra innan sidan visas, annars blir värdet 0. Om inget minimivärde är satt används detta värde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Om deltagarbaserad svarsbeständighet är aktiverad kan en deltagare uppdatera sina svar efter slutförandet, annars kan en deltagare lägga till nya svar utan begränsningar. Details

If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.

Om deltagarbaserad svarsbeständighet är aktiverad kan en deltagare uppdatera sina svar efter slutförandet, annars kan en deltagare lägga till nya svar utan begränsningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. Välj ett val. Details

Please choose one option.

Välj ett val.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM-värde Details

EM value

EM-värde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh Kazakiska Details

Kazakh

Kazakiska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 361

Export as