LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 345
Prio Original string Translation —
A template with that name already exists. En mall med det angivna namnet finns redan. Details

A template with that name already exists.

En mall med det angivna namnet finns redan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Säkerhetskopia av databas skapad: Details

DB backup created:

Säkerhetskopia av databas skapad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgiska Details

Georgian

Georgiska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gujarati Details

Gujarati

Gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pashto Details

Pashto

Pashto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Rwanda, kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Rwanda, kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armeniska Details

Armenian

Armeniska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Korrigerad tid: Details

Corrected time:

Korrigerad tid:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Slumpmässig ordning Details

Random order

Slumpmässig ordning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Visa delfrågor/svarsalternativ i slumpmässig ordning Details

Present subquestions/answer options in random order

Visa delfrågor/svarsalternativ i slumpmässig ordning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Varning! E-postadress för studsande meddelanden till administratören sparades inte då angiven adress inte är en giltig e-postadress. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Varning! E-postadress för studsande meddelanden till administratören sparades inte då angiven adress inte är en giltig e-postadress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Misslyckades att lägga till etikettsamlingen. Details

Inserting the label set failed.

Misslyckades att lägga till etikettsamlingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 345

Export as