LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,360) • Untranslated (430) • Waiting (0) • Fuzzy (94) • Warnings (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 358
Prio Original string Translation —
Doughnut Doughnut Details

Doughnut

Doughnut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Polärarea Details

PolarArea

Polärarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Line Linje Details

Line

Linje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radar Details

Radar

Radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! Okänt ID för ruta! Details

Unknown box ID!

Okänt ID för ruta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Aktiverad Details

Activated

Aktiverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Sparad Details

Saved

Sparad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Only export entries which contain this string in the email address. Exportera endast poster som innehåller denna text i e-postadressen. Details

Only export entries which contain this string in the email address.

Exportera endast poster som innehåller denna text i e-postadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Vissa e-postmeddelanden skickades inte eftersom servern inte accepterade e-postmeddelandena eller någon annan typ av fel inträffade. Details

Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred.

Vissa e-postmeddelanden skickades inte eftersom servern inte accepterade e-postmeddelandena eller någon annan typ av fel inträffade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Vissa poster hade ett giltighetsdatum som angav att posten inte ännu är giltig eller inte giltig längre. Details

Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore.

Vissa poster hade ett giltighetsdatum som angav att posten inte ännu är giltig eller inte giltig längre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Not all emails were sent: Inte alla e-postmeddelanden skickades: Details

Not all emails were sent:

Inte alla e-postmeddelanden skickades:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid screen name Ogiltigt namn Details

Invalid screen name

Ogiltigt namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not write file Kunde inte skriva till filen Details

Could not write file

Kunde inte skriva till filen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file Kunde inte öppna filen Details

Could not open file

Kunde inte öppna filen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
New survey Ny enkät Details

New survey

Ny enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 358

Export as