LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 345
Prio Original string Translation —
Your update key: Din uppdateringsnyckel: Details

Your update key:

Din uppdateringsnyckel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Vid slutet av processen kommer vi fortsätta med uppdateringen av LimeSurvey. Details

At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update.

Vid slutet av processen kommer vi fortsätta med uppdateringen av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Innan du uppdaterar LimeSurvey måste du först uppdatera ComfortUpdate självt. Details

Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.

Innan du uppdaterar LimeSurvey måste du först uppdatera ComfortUpdate självt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Din nyckel har uppdaterats och validerats! Du kan använda ComfortUpdate. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

Din nyckel har uppdaterats och validerats! Du kan använda ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: Följande filer/kataloger är inte skrivbara: Details

Those files/directories are not writable:

Följande filer/kataloger är inte skrivbara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! Skrivfel! Details

Write error!

Skrivfel!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Nu kan du fortsätta uppdatera din installation av LimeSurvey. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Nu kan du fortsätta uppdatera din installation av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate har uppdaterats! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate har uppdaterats!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated ComfortUpdate behöver uppdateras Details

ComfortUpdate needs to be updated

ComfortUpdate behöver uppdateras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Uppdatering färdig! Details

Update complete!

Uppdatering färdig!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Inte nog med utrymme Details

Not enough space

Inte nog med utrymme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
End Färdig Details

End

Färdig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Backup Details

Backup

Backup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
File system Filsystem Details

File system

Filsystem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
New key Ny nyckel Details

New key

Ny nyckel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 345

Export as