LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,719) • Translated (5,443) • Untranslated (229) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 171 172 173 174 175 … 363
Prio Original string Translation —
You can't delete a question if the survey is active. Du kan inte radera en fråga om enkäten är aktiv. Details

You can't delete a question if the survey is active.

Du kan inte radera en fråga om enkäten är aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown view! Okänd vy! Details

Unknown view!

Okänd vy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No group found! Ingen grupp funnen! Details

No group found!

Ingen grupp funnen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme %s does not exist. Mall %s existerar inte. Details

Theme %s does not exist.

Mall %s existerar inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminders Skicka påminnelser Details

Send reminders

Skicka påminnelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitations Skicka inbjudningar Details

Send invitations

Skicka inbjudningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can add your custom themes in upload/admintheme Du kan lägga till din skräddarsydda mall i upload/admintheme Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

Du kan lägga till din skräddarsydda mall i upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't remove the default language. Du kan inte ta bort grundspråket. Details

You can't remove the default language.

Du kan inte ta bort grundspråket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Relative width of the labels Relativ bredd på etiketterna Details

Relative width of the labels

Relativ bredd på etiketterna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant database Central deltagardatabas Details

Central participant database

Central deltagardatabas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey Aktivera enkät Details

Activate survey

Aktivera enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. Ledsen, detta svar kunde inte hittas. Details

Sorry, this response was not found.

Ledsen, detta svar kunde inte hittas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Ordna om frågor/frågegrupper Details

Reorder questions/question groups

Ordna om frågor/frågegrupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? Tips: Hur bäddar du in en bild i din mall? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Tips: Hur bäddar du in en bild i din mall?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: CSS-filer: Details

CSS files:

CSS-filer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 363

Export as