LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,443) Untranslated (228) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 168 169 170 171 172 363
Prio Original string Translation
The survey participant was successfully updated. Enkätdeltagarens uppgifter uppdaterades. Details

The survey participant was successfully updated.

Enkätdeltagarens uppgifter uppdaterades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Redigera enkätdeltagare Details

Edit survey participant

Redigera enkätdeltagare
You have to log in to edit this translation.
Delete survey participant Radera enkätdeltagare Details

Delete survey participant

Radera enkätdeltagare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. En post för enkätdeltagare för den sparade enkäten har också skapats. Details

A survey participant entry for the saved survey has been created, too.

En post för enkätdeltagare för den sparade enkäten har också skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this 2FA key? Är du säker på att du vill radera alla denna tvåfaktorsautentiseringsnyckel? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Är du säker på att du vill radera alla denna tvåfaktorsautentiseringsnyckel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant(s)... Vald(a) deltagare... Details

Selected participant(s)...

Vald(a) deltagare...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Back to survey home Tillbaka till huvudsidan för enkäten Details

Back to survey home

Tillbaka till huvudsidan för enkäten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Välj kolumner: Details

Select columns:

Välj kolumner:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Export format: Exportformat: Details

Export format:

Exportformat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Detta kommer exportera enkätstrukturen (.lss) för alla valda aktiva enkäter. De kommer lagras i en ZIP-fil. Details

This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Detta kommer exportera enkätstrukturen (.lss) för alla valda aktiva enkäter. De kommer lagras i en ZIP-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Detta kommer exportera ett enkätarkiv (.lsa) för alla valda aktiva enkäter. De kommer lagras i en ZIP-fil. Details

This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Detta kommer exportera ett enkätarkiv (.lsa) för alla valda aktiva enkäter. De kommer lagras i en ZIP-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Download archive Ladda ner arkiv Details

Download archive

Ladda ner arkiv
You have to log in to edit this translation.
Export as... Exportera som... Details

Export as...

Exportera som...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Du har ett fel i din lokala LimeSurvey-installation. Se: Details

You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:

Du har ett fel i din lokala LimeSurvey-installation. Se:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 168 169 170 171 172 363

Export as