LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,443) • Untranslated (228) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 363
Prio Original string Translation —
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig åtkomstkod. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig åtkomstkod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The database has been updated from version %s to version %s. Databasen har uppdaterats från version %s till version %s. Details

The database has been updated from version %s to version %s.

Databasen har uppdaterats från version %s till version %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all notifications Radera alla notifikationer Details

Delete all notifications

Radera alla notifikationer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No notifications found Inga aktuella notifikationer finns Details

No notifications found

Inga aktuella notifikationer finns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications Notifikation Details

Notifications

Notifikation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Database update Databasuppdatering Details

Database update

Databasuppdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Before you start, please prove you are human. Före du börjar, bevisa att du inte är en robot. Details

Before you start, please prove you are human.

Före du börjar, bevisa att du inte är en robot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reload image Ladda om bild Details

Reload image

Ladda om bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Last name: Efternamn: Details

Last name:

Efternamn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
First name: Förnamn: Details

First name:

Förnamn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reload captcha Ladda om captcha Details

Reload captcha

Ladda om captcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The user name cannot be changed. Användarnamnet kan inte ändras. Details

The user name cannot be changed.

Användarnamnet kan inte ändras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Your new password was not saved because the passwords did not match. Ditt nya lösenord sparades inte eftersom du inte skrev in samma lösenord två gånger. Details

Your new password was not saved because the passwords did not match.

Ditt nya lösenord sparades inte eftersom du inte skrev in samma lösenord två gånger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This setting cannot be changed because demo mode is active. Denna inställning kan inte ändras i demonstrationsläget. Details

This setting cannot be changed because demo mode is active.

Denna inställning kan inte ändras i demonstrationsläget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics settings: Inställningar för Google Analytics: Details

Google Analytics settings:

Inställningar för Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 363

Export as