LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,364) • Untranslated (258) • Waiting (0) • Fuzzy (88) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 358
Prio Original string Translation —
Default survey menus restored. Förinställda enkätmenyer har återställts. Details

Default survey menus restored.

Förinställda enkätmenyer har återställts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Kan inte koppla mot LDAP-katalogen. Felmeddelande: %s Details

Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s

Kan inte koppla mot LDAP-katalogen. Felmeddelande: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden: Gömd: Details

Hidden:

Gömd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Visible: Synlig: Details

Visible:

Synlig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Exported Exporterad Details

Exported

Exporterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error when saving %s for plugin %s Fel vid sparning av %s för plugin %s Details

Error when saving %s for plugin %s

Fel vid sparning av %s för plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin settings: Plugin-inställningar: Details

Plugin settings:

Plugin-inställningar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Kirundi Kirundi Details

Kirundi

Kirundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin %s didn't exist, settings not imported Plugin %s finns inte. Inställningar inte importerade Details

Plugin %s didn't exist, settings not imported

Plugin %s finns inte. Inställningar inte importerade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
View response details as queXML PDF Visa svar som queXML-PDF Details

View response details as queXML PDF

Visa svar som queXML-PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected answers Valda svar Details

Selected answers

Valda svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Selection Val Details

Selection

Val
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey files Radera enkätfiler Details

Delete survey files

Radera enkätfiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Fel: Kunde inte radera filer för en enkät som inte är raderad. Vänligen radera enkäten på normalt sätt via enkätvyn. Details

Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view.

Fel: Kunde inte radera filer för en enkät som inte är raderad. Vänligen radera enkäten på normalt sätt via enkätvyn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not delete survey files. Fel: Kunde inte radera enkätfiler. Details

Error: Could not delete survey files.

Fel: Kunde inte radera enkätfiler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 358

Export as