LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 345
Prio Original string Translation —
Participant deleted Deltagare raderad Details

Participant deleted

Deltagare raderad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No participants deleted Inga deltagare raderade Details

No participants deleted

Inga deltagare raderade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Successful login Inloggningen lyckades. Details

Successful login

Inloggningen lyckades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
E-mail E-post Details

E-mail

E-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 07:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Show search box on survey list: Visa sökfält i enkätlistan: Details

Show search box on survey list:

Visa sökfält i enkätlistan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Vi är ledsna men sista svarsdatum för enkäten har passerats och den är inte längre tillgänglig. Details

We are sorry but the survey is expired and no longer available.

Vi är ledsna men sista svarsdatum för enkäten har passerats och den är inte längre tillgänglig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Your new survey was created. Din nya enkät skapades. Details

Your new survey was created.

Din nya enkät skapades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Din webbläsares fönster är för litet för att kunna använda administrationsgränssnittet på rätt sätt. Minsta storlek som behövs är 1280*1024 pixlar. Details

Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px.

Din webbläsares fönster är för litet för att kunna använda administrationsgränssnittet på rätt sätt. Minsta storlek som behövs är 1280*1024 pixlar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy a new key Köp en ny nyckel Details

Buy a new key

Köp en ny nyckel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Seed Frö Details

Seed

Frö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Same origin Samma källa Details

Same origin

Samma källa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Tillåt Details

Allow

Tillåt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: IFrame-embedding tillåtet: Details

IFrame embedding allowed:

IFrame-embedding tillåtet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. "time" är ett reserverat ord och kan inte användas för en delfråga. Details

'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.

"time" är ett reserverat ord och kan inte användas för en delfråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 345

Export as