LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,443) • Untranslated (228) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 363
Prio Original string Translation —
Edit HTML Redigera HTML Details

Edit HTML

Redigera HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Redigera som HTML Details

Edit as HTML

Redigera som HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant Deltagares e-postadress Details

Email address participant

Deltagares e-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Duplicera fråga Details

Duplicate question

Duplicera fråga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Duplicera grupp Details

Duplicate group

Duplicera grupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Rullgardinsmeny Details

Dropdown

Rullgardinsmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Släpp bild här eller klicka här för att välja en fil Details

Drop image here or click here to select a file

Släpp bild här eller klicka här för att välja en fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Släpp bild här Details

Drop image here

Släpp bild här
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Ladda ner QR-kod Details

Download QR code

Ladda ner QR-kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Fråga inte igen Details

Don't ask again

Fråga inte igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Visa bock på vald post Details

Display tick on selected item

Visa bock på vald post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options Visa temaalternativ Details

Display theme options

Visa temaalternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if Visa endast om Details

Display only if

Visa endast om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value Visa minsta och största värde Details

Display min and max value

Visa minsta och största värde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display “Clear all” button Visa knappen "Rensa allt" Details

Display “Clear all” button

Visa knappen "Rensa allt"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 363

Export as