LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 345
Prio Original string Translation —
You can now close this modal box. Nu kan du stänga denna modala dialogruta. Details

You can now close this modal box.

Nu kan du stänga denna modala dialogruta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can not add a group if survey is active. Du kan inte lägga till grupper när enkäten är aktiv. Details

You can not add a group if survey is active.

Du kan inte lägga till grupper när enkäten är aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition to this scenario Lägg till villkor till detta scenario Details

Add condition to this scenario

Lägg till villkor till detta scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add conditions Snabbaddera villkor Details

Quick-add conditions

Snabbaddera villkor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Add multiple conditions without a page reload Lägg till flera villkor utan att ladda om sidan Details

Add multiple conditions without a page reload

Lägg till flera villkor utan att ladda om sidan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this question have been deleted. Alla villkor för denna fråga har raderats. Details

All conditions for this question have been deleted.

Alla villkor för denna fråga har raderats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Ändra scenarionummer Details

Change scenario number

Ändra scenarionummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Ta bort alla villkor i det här scenariot Details

Delete all conditions in this scenario

Ta bort alla villkor i det här scenariot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
if: om: Details

if:

om:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Är du säker på att du vill ta bort alla villkor för denna fråga? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

Är du säker på att du vill ta bort alla villkor för denna fråga?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. Villkor uppdaterat. Details

Condition updated.

Villkor uppdaterat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. Kunde inte uppdatera villkor. Details

Could not update condition.

Kunde inte uppdatera villkor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Condition added. Villkor tillagt. Details

Condition added.

Villkor tillagt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. Kunde inte addera alla villkor. Details

Could not insert all conditions.

Kunde inte addera alla villkor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty Antingen är inloggningsnamnet, lösenordet eller e-postadressen tom Details

Either admin login name, password or email is empty

Antingen är inloggningsnamnet, lösenordet eller e-postadressen tom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 345

Export as