| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. | Denna kod är också namnet på variabeln som kommer att exporteras till SPSS eller Excel. | Details | |
|
This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. Denna kod är också namnet på variabeln som kommer att exporteras till SPSS eller Excel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. | Denna kod visas normalt inte för dina deltagare, men den är nödvändig och måste vara unik för enkäten. | Details | |
|
This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. Denna kod visas normalt inte för dina deltagare, men den är nödvändig och måste vara unik för enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Var försiktig - om du tar bort standardposter kanske du inte kan komma åt vissa delar av programmet. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Var försiktig - om du tar bort standardposter kanske du inte kan komma åt vissa delar av programmet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | Undersökningsgruppen '%s' togs bort. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. Undersökningsgruppen '%s' togs bort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Om du vill ändra den %s kan du utöka den %s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Om du vill ändra den %s kan du utöka den %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Denna fråga är obligatorisk) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Denna fråga är obligatorisk)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you want to clear your response? | Vänligen bekräfta att du vill rensa ditt svar? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Vänligen bekräfta att du vill rensa ditt svar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Kopiera till lokal mall och spara ändringarna | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Kopiera till lokal mall och spara ändringarna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | ärvd | Details | |
| Viewing file '%s' | Visar filen '%s' | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Vi kan inte garantera optimal funktion. Det är att föredra att inte längre använda den eller att göra den kompatibel med version %s av LimeSurvey API:et. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Vi kan inte garantera optimal funktion. Det är att föredra att inte längre använda den eller att göra den kompatibel med version %s av LimeSurvey API:et.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | Denna mall är gammal. | Details | |
| Extend | Utöka | Details | |
| extends_ | utökar_ | Details | |
| Start survey | Påbörja enkät | Details | |
Export as