LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 345
Prio Original string Translation —
You can't delete a group if it's not empty! Du kan inte ta bort en grupp om den inte är tom! Details

You can't delete a group if it's not empty!

Du kan inte ta bort en grupp om den inte är tom!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Något gick fel! Är enkätmenyerna korrekt återställda? Details

Something went wrong! Are the survey menus properly restored?

Något gick fel! Är enkätmenyerna korrekt återställda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey menu entries restored. Förinställda enkätmenyposter återställda. Details

Default survey menu entries restored.

Förinställda enkätmenyposter återställda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the right to restore the settings to default Du har inte rätt att återställa inställningarna till standardinställningarna Details

You don't have the right to restore the settings to default

Du har inte rätt att återställa inställningarna till standardinställningarna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Något gick fel! Details

Something went wrong!

Något gick fel!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey menus restored. Förinställda enkätmenyer har återställts. Details

Default survey menus restored.

Förinställda enkätmenyer har återställts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Kan inte koppla mot LDAP-katalogen. Felmeddelande: %s Details

Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s

Kan inte koppla mot LDAP-katalogen. Felmeddelande: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden: Gömd: Details

Hidden:

Gömd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Visible: Synlig: Details

Visible:

Synlig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Exported Exporterad Details

Exported

Exporterad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error when saving %s for plugin %s Fel vid sparning av %s för plugin %s Details

Error when saving %s for plugin %s

Fel vid sparning av %s för plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin settings: Plugin-inställningar: Details

Plugin settings:

Plugin-inställningar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Kirundi Kirundi Details

Kirundi

Kirundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin %s didn't exist, settings not imported Plugin %s finns inte. Inställningar inte importerade Details

Plugin %s didn't exist, settings not imported

Plugin %s finns inte. Inställningar inte importerade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
View response details as queXML PDF Visa svar som queXML-PDF Details

View response details as queXML PDF

Visa svar som queXML-PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 345

Export as