| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current theme options are applied for this survey. | Nuvarande mallalternativ har används för denna enkät. | Details | |
|
Current theme options are applied for this survey. Nuvarande mallalternativ har används för denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! | Varning: Det finns vissa skillnader mellan nuvarande mallalternativ och de ursprungliga mallalternativen! | Details | |
|
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Varning: Det finns vissa skillnader mellan nuvarande mallalternativ och de ursprungliga mallalternativen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: original survey theme doesn't exist! | Varning: ursprungliga enkätmallen finns inte! | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! Varning: ursprungliga enkätmallen finns inte!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Themes: | Mallar: | Details | |
| Set survey theme | Ställ in enkättema | Details | |
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | Detta kommer att uppdatera enkätmallen för alla valda aktiva enkäter. | Details | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. Detta kommer att uppdatera enkätmallen för alla valda aktiva enkäter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme: | Enkätmall: | Details | |
| Batch deletion | Batch-radering | Details | |
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | Ange en lista över svars-ID:n som ska raderas, separerade med kommatecken. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Ange en lista över svars-ID:n som ska raderas, separerade med kommatecken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the permission to access this page. | Du har inte behörighet att komma åt den här sidan. | Details | |
|
You do not have the permission to access this page. Du har inte behörighet att komma åt den här sidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Enkäten som du försöker svara på verkar inte existera. | Details | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Enkäten som du försöker svara på verkar inte existera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | Ovanstående fel inträffade när webbservern bearbetade din begäran. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. Ovanstående fel inträffade när webbservern bearbetade din begäran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | Fel %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | Vänligen kontakta %s för att rapportera problemet. | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. Vänligen kontakta %s för att rapportera problemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | Ett internt fel uppstod när webbservern bearbetade din begäran. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. Ett internt fel uppstod när webbservern bearbetade din begäran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as