LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,170) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (39) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 345
Prio Original string Translation —
Administrator settings Administratörsinställnignar Details

Administrator settings

Administratörsinställnignar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Exportera svar som: Details

Export responses as:

Exportera svar som:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Exportera frågor som: Details

Export questions as:

Exportera frågor som:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Denna inbjudan kan inte användas fler gånger. Details

This invitation has no uses left.

Denna inbjudan kan inte användas fler gånger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Sorteringsordning Details

Sort order

Sorteringsordning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions Gruppen kan inte raderas på grund av beroende villkor Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

Gruppen kan inte raderas på grund av beroende villkor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description Frågegruppens beskrivning Details

Question group description

Frågegruppens beskrivning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question group name Frågegruppens namn Details

Question group name

Frågegruppens namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled Nuvarande grupp är inaktiverad Details

Current group is disabled

Nuvarande grupp är inaktiverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Denna grupp har ett fel Details

This group has an error

Denna grupp har ett fel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Denna grupp är obesvarad Details

This group is unanswered

Denna grupp är obesvarad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling En grupp utan stegstatusstyling Details

A group without step status styling

En grupp utan stegstatusstyling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigation Details

Navigation

Navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Ändrad Details

Modified

Ändrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't change password if demo mode is active. Du kan inte ändra lösenord om demoläge är aktiverat. Details

You can't change password if demo mode is active.

Du kan inte ändra lösenord om demoläge är aktiverat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 345

Export as