LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,709) • Translated (1,879) • Untranslated (3,591) • Waiting (0) • Fuzzy (239) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 381
Prio Original string Translation —
Import Uvesti Details

Import

Uvesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Izbrisati Details

Delete

Izbrisati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Update Ažurirati Details

Update

Ažurirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Create Napraviti Details

Create

Napraviti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
View/read Pogledati/čitati Details

View/read

Pogledati/čitati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Ovlašćenje Details

Permission

Ovlašćenje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Izmeniti ovlašćenja ankete za grupu %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Izmeniti ovlašćenja ankete za grupu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Izmeniti ovlašćenja ankete za korisnika %s Details

Edit survey permissions for user %s

Izmeniti ovlašćenja ankete za korisnika %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Korisnik dodat. Details

User added.

Korisnik dodat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. Dodata korisnička grupa. Details

User group added.

Dodata korisnička grupa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Dodavanje grupe korisnika Details

Add user group

Dodavanje grupe korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User Korisnik Details

User

Korisnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Action Akcija Details

Action

Akcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Molimo izaberite fajl za uvoz! Details

Please select a file to import!

Molimo izaberite fajl za uvoz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj unos? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj unos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 381

Export as