| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full name | Puno ime i prezime | Details | |
| User group | Korisnička grupa | Details | |
| Survey permissions | Ovlašćenja ankete | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Anketu nije moguće kreirati zbog nedostatka naslova | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Anketu nije moguće kreirati zbog nedostatka naslova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Anketa je uspešno postavljena kao istekla, postavljanjem datuma isteka u podešavanjima ankete. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Anketa je uspešno postavljena kao istekla, postavljanjem datuma isteka u podešavanjima ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Novi redosled pitanja/ grupa pitanja je uspešno sačuvan. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Novi redosled pitanja/ grupa pitanja je uspešno sačuvan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Nije dat ID ankete. Nije moguće kopirati anketu | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Nije dat ID ankete. Nije moguće kopirati anketu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Sažet prikaz kopiranja ankete | Details | |
| Copy survey | Kopirati anketu | Details | |
| Survey structure import summary | Sažetak uvoza strukture ankete | Details | |
|
Survey structure import summary Sažetak uvoza strukture ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Uvesti podatke ankete | Details | |
| Survey deleted. | Anketa je izbrisana. | Details | |
| This survey is currently active. | Ova anketa je trenutno aktivna | Details | |
|
This survey is currently active. Ova anketa je trenutno aktivna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Nemate instaliranu Freetype Library. Da bi grafikoni bili prikazani, neophodno je da Freetype Library ispravno funkcioniše. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Nemate instaliranu Freetype Library. Da bi grafikoni bili prikazani, neophodno je da Freetype Library ispravno funkcioniše.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | za više informacija, posetite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information za više informacija, posetite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as