| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No reminder(s) sent | Nijedan podsetnik nije poslat | Details | |
| Reminder(s) sent | Podsetnici poslati | Details | |
| Reminder status: | Status podsetnika: | Details | |
| Not invited | Nije pozvan | Details | |
| Invited | Pozvan | Details | |
| All | Svi | Details | |
| Invitation status: | Status pozivnice: | Details | |
| Started but not yet completed | Započeta ali još nije završena | Details | |
|
Started but not yet completed Započeta ali još nije završena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Nije započeta | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Postoji {EMAILCOUNT} email-ova koji tek treba da budu poslati. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Postoji {EMAILCOUNT} email-ova koji tek treba da budu poslati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Više email-ova čeka na slanje nego što može biti poslato u jednom slanju. Da biste nastavili sa slanjem email-ova kliknite ispod. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Više email-ova čeka na slanje nego što može biti poslato u jednom slanju. Da biste nastavili sa slanjem email-ova kliknite ispod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Slanje pozivnica... | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Preskočiti tokene sa lošim email adresama | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Preskočiti tokene sa lošim email adresama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Ova anketa još uvek nije aktivirana i zato Vaši učesnici neće biti u mogućnosti da popune anketu. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ova anketa još uvek nije aktivirana i zato Vaši učesnici neće biti u mogućnosti da popune anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! | Upozorenje! | Details | |
Export as