LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (2,101) • Untranslated (3,383) • Waiting (3) • Fuzzy (228) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 381
Prio Original string Translation —
The email address is not valid. Имејл адреса није валидна. Details

The email address is not valid.

Имејл адреса није валидна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to add user Неуспешно додавање корисника. Details

Failed to add user

Неуспешно додавање корисника.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question code / ID Код / ID питања Details

Question code / ID

Код / ID питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email Регистрациони имејл Details

Registration email

Регистрациони имејл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email Имејл потврде Details

Confirmation email

Имејл потврде
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email Имејл за подсећање Details

Reminder email

Имејл за подсећање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email Имејл за позивање Details

Invitation email

Имејл за позивање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options Опције одговора Details

Answer options

Опције одговора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions Потпитања Details

Subquestions

Потпитања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Group description Опис групе Details

Group description

Опис групе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Групе питања Details

Question groups

Групе питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
End message: Завршна порука: Details

End message:

Завршна порука:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text Уводни и крајњи текст Details

Welcome and end text

Уводни и крајњи текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Опис: Details

Description:

Опис:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description Назив анкете и опис Details

Survey title and description

Назив анкете и опис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 381

Export as