| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show title | Приказати наслов | Details | |
| Is the participant required to give a title to the uploaded file? | Да ли се од учесника захтева да да наслов послатој (аплоадованој) датотеци? | Details | |
|
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Да ли се од учесника захтева да да наслов послатој (аплоадованој) датотеци?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File metadata | Метаподаци датотеке | Details | |
| Month display style | Стил приказа месеца | Details | |
| Change the display style of the month when using select boxes | Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор | Details | |
|
Change the display style of the month when using select boxes Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers | Бројеви | Details | |
| Full names | Пуна имена | Details | |
| Short names | Кратка имена | Details | |
| Minute step interval | Корак за минуте | Details | |
| Date/Time format | Формат датума/ времена | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | CSS стил другог упозорења о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style CSS стил другог упозорења о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | CSS стил који се користи приликом приказивања друге поруке са 'упозорењем о временском ограничењу' | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS стил који се користи приликом приказивања друге поруке са 'упозорењем о временском ограничењу'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Друга упозоравајућа порука о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning message Друга упозоравајућа порука о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Друга порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Друга порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as