| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Молимо користите навигационе дугмиће LimeSurvey-а или индекс. Изгледа да сте пробали да користите дугме за повратак на претраживачу како бисте поново проследили страницу. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Молимо користите навигационе дугмиће LimeSurvey-а или индекс. Изгледа да сте пробали да користите дугме за повратак на претраживачу како бисте поново проследили страницу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Морате додати питања | Details | |
| You need to add question groups | Морате додати групе питања | Details | |
|
You need to add question groups Морате додати групе питања
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Анкета још увек не може бити активирана. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Анкета још увек не може бити активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | На једној страници | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Детаљно обавештење путем имејла са подацима о одговорима је послато на: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Детаљно обавештење путем имејла са подацима о одговорима је послато на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Основно обавештење имејлом је послато на: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Основно обавештење имејлом је послато на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Учесници могу сачувати делимично завршене анкете | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Учесници могу сачувати делимично завршене анкете
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Користе се cookies (колачићи) за контролу приступа. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Користе се cookies (колачићи) за контролу приступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL референтне особе биће сачуван | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL референтне особе биће сачуван
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | IP адресе ће бити сачуване | Details | |
| Responses will be date stamped. | Одговори ће бити маркирани датумом. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Одговори ће бити маркирани датумом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Индекс питања ће бити приказан; учесници ће бити у могућности да скачу између прегледаних питања. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Индекс питања ће бити приказан; учесници ће бити у могућности да скачу између прегледаних питања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Уз овај формат неће бити приказан индекс питања. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Уз овај формат неће бити приказан индекс питања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Приказ на једној страници. | Details | |
|
It is presented on one single page. Приказ на једној страници.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as