LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (2,099) Untranslated (3,414) Waiting (3) Fuzzy (230) Warnings (0)
1 321 322 323 324 325 384
Prio Original string Translation
Undefined variable Недефинисана варијабла Details

Undefined variable

Недефинисана варијабла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Лоше завршен израз - била је очекивана константа или варијабла Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Лоше завршен израз - била је очекивана константа или варијабла
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Није валидни израз Details

Not a valid expression

Није валидни израз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Неуравнотежена једначина - вредности су остале на стеку Details

Unbalanced equation - values left on stack

Неуравнотежена једначина - вредности су остале на стеку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Додатни токени нађени Details

Extra tokens found

Додатни токени нађени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Није било могуће евалуирати унарни оператор - нема уноса на стеку Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Није било могуће евалуирати унарни оператор - нема уноса на стеку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Невалидне вредности на стеку Details

Invalid value(s) on the stack

Невалидне вредности на стеку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Није било могуће евалуирати бинарни оператор - мање од 2 уноса на стеку Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Није било могуће евалуирати бинарни оператор - мање од 2 уноса на стеку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Претвара први карактер сваке речи у тексту у велико слово Details

Uppercase the first character of each word in a string

Претвара први карактер сваке речи у тексту у велико слово
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Одсеца празно поље (или остале карактере) са почетка и краја текста (стринга) Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Одсеца празно поље (или остале карактере) са почетка и краја текста (стринга)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Враћа тренутни UNIX временски печат Details

Return current UNIX timestamp

Враћа тренутни UNIX временски печат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Тангенс Details

Tangent

Тангенс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Израчунава суму вредности у низу Details

Calculate the sum of values in an array

Израчунава суму вредности у низу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Вратити део стринга (текста) Details

Return part of a string

Вратити део стринга (текста)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string uppercase Пребацити цео стринг (текст) у велика слова Details

Make a string uppercase

Пребацити цео стринг (текст) у велика слова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 321 322 323 324 325 384

Export as