| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Na vjen keq por ju nuk keni te drejte ta beni kete. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Na vjen keq por ju nuk keni te drejte ta beni kete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | Lade LDAP Abfrage hoch | Details | |
| not having been sent an invitation already | You have to log in to add a translation. | Details | |
| having a valid email address | duhet pasur email adresë të vlefshme | Details | |
|
having a valid email address duhet pasur email adresë të vlefshme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | Kujtese derguar: | Details | |
| Invitation sent to: | Ftesa derguar: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | Ndodhet nje hyrje me nje token te njejte ne tabele. I njejti token nuk mund te perdoret per nje sasi te madhe hyrjesh. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Ndodhet nje hyrje me nje token te njejte ne tabele. I njejti token nuk mund te perdoret per nje sasi te madhe hyrjesh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | Deshtoi | Details | |
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as