| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! | Pozor: Pri použití roly pre používateľa sa prepíšu všetky individuálne povolenia udelené používateľovi! | Details | |
|
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Pozor: Pri použití roly pre používateľa sa prepíšu všetky individuálne povolenia udelené používateľovi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply role to user | Použiť rolu na používateľa | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected role(s)? | Naozaj chcete odstrániť vybraté roly? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Naozaj chcete odstrániť vybraté roly?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete roles | Odstrániť roly | Details | |
| Selected role(s)... | Vybrané roly... | Details | |
| Update permission roles %s | Aktualizovať roly povolení %s | Details | |
|
Update permission roles %s Aktualizovať roly povolení %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create permission roles | Vytvoriť roly povolení | Details | |
| Standard participant fields | Štandardné polia respondentov | Details | |
|
Standard participant fields Štandardné polia respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Mapujte atribúty ústredného respondenta na existujúce atribúty respondenta prieskumu alebo vytvorte nové | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Mapujte atribúty ústredného respondenta na existujúce atribúty respondenta prieskumu alebo vytvorte nové
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Všetky zmeny nastavení globálneho prieskumu okamžite ovplyvnia všetky súvisiace skupiny prieskumov a prieskumy, ktoré používajú zdedené hodnoty. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Všetky zmeny nastavení globálneho prieskumu okamžite ovplyvnia všetky súvisiace skupiny prieskumov a prieskumy, ktoré používajú zdedené hodnoty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Globálne nastavenia prieskumu | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Prepísať súbory s rovnakým názvom pri nahrávaní, presúvaní alebo kopírovaní cez editor/správcu súborov? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Prepísať súbory s rovnakým názvom pri nahrávaní, presúvaní alebo kopírovaní cez editor/správcu súborov?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Prepočíta úložisko, ktoré využívajú všetky vaše súbory v adresároch na nahrávanie | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Prepočíta úložisko, ktoré využívajú všetky vaše súbory v adresároch na nahrávanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Povolenie nestabilných aktualizácií vám umožní vyskúšať alfa a beta verzie rozšírení. Ďalšie informácie získate od autora rozšírenia. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Povolenie nestabilných aktualizácií vám umožní vyskúšať alfa a beta verzie rozšírení. Ďalšie informácie získate od autora rozšírenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Povoliť nestabilné aktualizácie rozšírení: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Povoliť nestabilné aktualizácie rozšírení:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as