| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | Žiadne zodpovedajúce QID | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Súbor je prázdny alebo ste vybrali neplatnú znakovú sadu (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Súbor je prázdny alebo ste vybrali neplatnú znakovú sadu (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Resetovať pokusy respondentov | Details | |
|
Reset participant attempts Resetovať pokusy respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Resetovať všetky neúspešné pokusy o prihlásenie, aby bol prieskum opäť prístupný: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Resetovať všetky neúspešné pokusy o prihlásenie, aby bol prieskum opäť prístupný:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Ochrana účasti na prieskume pred útokom hrubou silou | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Ochrana účasti na prieskume pred útokom hrubou silou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Čas uzamknutia v sekundách (po maximálnom počte pokusov): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Čas uzamknutia v sekundách (po maximálnom počte pokusov):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Maximálny počet pokusov: | Details | |
| Brute-force protection for administration | Ochrana administrácie pred útoky hrubou silou | Details | |
|
Brute-force protection for administration Ochrana administrácie pred útoky hrubou silou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Neúspešné pokusy respondentov o prihlásenie boli resetované. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Neúspešné pokusy respondentov o prihlásenie boli resetované.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Zdrojový adresár nebol nájdený | Details | |
|
Source directory not found Zdrojový adresár nebol nájdený
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Boli ste odstránení z centrálneho zoznamu respondentov na tomto webu. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Boli ste odstránení z centrálneho zoznamu respondentov na tomto webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Cieľový adresár už existuje! | Details | |
|
Destination directory already exists! Cieľový adresár už existuje!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | Neplatné ID odpovede | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Skopírovať zdrojové súbory prieskumu a prispôsobiť odkazy | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Skopírovať zdrojové súbory prieskumu a prispôsobiť odkazy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Chystáte sa vytvoriť respondenta bez základných údajov. Naozaj chcete pokračovať? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Chystáte sa vytvoriť respondenta bez základných údajov. Naozaj chcete pokračovať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as