Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 303 304 305 306 307 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question group ID	ID skupiny otázok:	Details
Question group ID ID skupiny otázok: ID skupiny otázok: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	URL dotazníka	Details
Survey URL URL dotazníka URL dotazníka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:375 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:395 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:415 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:200 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	Verejne prístupné štatistiky	Details
Public statistics Verejne prístupné štatistiky Verejne prístupné štatistiky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:305 tmp/runtime/twig_cache/18/1890620b2096d7f3b10adea40b73dbd9.php:41 tmp/runtime/twig_cache/91/91f401182dc790bd0756d35a743052dd.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... question index, allow jumping	... index otázok, povoliť skoky	Details
... question index, allow jumping ... index otázok, povoliť skoky ... index otázok, povoliť skoky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion	Rýchle pridanie podotázky	Details
Quick-add subquestion Rýchle pridanie podotázky Rýchle pridanie podotázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last subquestion.	Nemôžete vymazať poslednú pod-otázku.	Details
You cannot delete the last subquestion. Nemôžete vymazať poslednú pod-otázku. Nemôžete vymazať poslednú pod-otázku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this question	Odstrániť túto otázku	Details
Delete this question Odstrániť túto otázku Odstrániť túto otázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1096 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1107 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	Zobraziť pomoc	Details
Show help Zobraziť pomoc Zobraziť pomoc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Nikdy	Details
Never Nikdy Nikdy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have completed %s%% of this survey	Dokončili ste %s%% tohto prieskumu.	Details
You have completed %s%% of this survey Dokončili ste %s%% tohto prieskumu. Dokončili ste %s%% tohto prieskumu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:347 tmp/runtime/twig_cache/32/328585b82f13cecf247320acf1f0eefb.php:60 tmp/runtime/twig_cache/f3/f3fe5d07f3e9407988a66257a0d2006e.php:62 tmp/runtime/twig_cache/f3/f3fe5d07f3e9407988a66257a0d2006e.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-Scale	Veľkosť X	Details
X-Scale Veľkosť X Veľkosť X You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-Scale	Veľkosť Y	Details
Y-Scale Veľkosť Y Veľkosť Y You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	Škála odpovede %s	Details
Answer scale %s Škála odpovede %s Škála odpovede %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	Filtre odpovedí	Details
Response filters Filtre odpovedí Filtre odpovedí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General filters	Všeobecné filtre	Details
General filters Všeobecné filtre Všeobecné filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:02 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 303 304 305 306 307 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta