| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to open the uploaded file! | Nepodarilo sa otvoriť nahratý súbor! | Details | |
|
Failed to open the uploaded file! Nepodarilo sa otvoriť nahratý súbor!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants to central database | Pridať respondentov do centrálnej databázy | Details | |
|
Add participants to central database Pridať respondentov do centrálnej databázy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid until | Platný do: | Details | |
| Valid from | Platné od | Details | |
| Completed? | Hotovo? | Details | |
| Reminder count | počet pripomienok | Details | |
| Reminder sent? | Pripomienka odoslaná? | Details | |
| Invitation sent? | Pozvánka odoslaná? | Details | |
| Email status | Status emailu | Details | |
| Use global settings | Použiť globálne nastavenia | Details | |
| Use settings below | Použiť nižšie uvedené nastavenia | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected entries? | Ste si istý, že chcete vymazať vybrané záznamy? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected entries? Ste si istý, že chcete vymazať vybrané záznamy?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected entries | Vymazať vybrané záznamy | Details | |
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Prosím zmeňte prístupové práva adresára %s pre zobrazenie šablóny. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Prosím zmeňte prístupové práva adresára %s pre zobrazenie šablóny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview: | Náhľad: | Details | |
Export as