LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,882) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 398
Prio Original string Translation —
Finish & save Dokončiť a uložiť Details

Finish & save

Dokončiť a uložiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Nastavenia respondenta Details

Participant settings

Nastavenia respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Áno, odstrániť Details

Yes, delete

Áno, odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel Nie, zrušiť Details

No, cancel

Nie, zrušiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID ID podotázky Details

Subquestion ID

ID podotázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Skupiny prieskumu Details

Survey groups

Skupiny prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group Skupina prieskumu Details

Survey group

Skupina prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-19 07:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Spustiť prehliadku Details

Start the tour

Spustiť prehliadku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Or, try out our interactive tutorial tour Alebo vyskúšajte našu interaktívnu výučbu Details

Or, try out our interactive tutorial tour

Alebo vyskúšajte našu interaktívnu výučbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Štruktúra Details

Structure

Štruktúra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Export odpovedí do SPSS Details

Export responses to SPSS

Export odpovedí do SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Exportovať odpovede Details

Export responses

Exportovať odpovede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Nastavte hodnotu rovnice Details

Set equation value

Nastavte hodnotu rovnice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Spustenie aktualizácie databázy Details

Start database upgrade

Spustenie aktualizácie databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Pred aktualizáciou na verziu 3.x najskôr aktualizujte na verziu 2.6.4 alebo novšiu verziu 2.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Pred aktualizáciou na verziu 3.x najskôr aktualizujte na verziu 2.6.4 alebo novšiu verziu 2.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 398

Export as