| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show search box on survey list: | Zobraziť vyhľadávacie pole v zozname prieskumov: | Details | |
|
Show search box on survey list: Zobraziť vyhľadávacie pole v zozname prieskumov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Platnosť prieskumu vypršala a nie je viac dostupný. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Platnosť prieskumu vypršala a nie je viac dostupný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Váš nový prieskum bol vytvorený. | Details | |
|
Your new survey was created. Váš nový prieskum bol vytvorený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Veľkosť okna prehliadača je príliš malá pre korektné fungovanie. Minimálna veľkosť 1280x1024 px. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Veľkosť okna prehliadača je príliš malá pre korektné fungovanie. Minimálna veľkosť 1280x1024 px.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Kúpiť nový kľúč | Details | |
| Seed | Semienko | Details | |
| Status: | Stav: | Details | |
| Same origin | Rovnaký pôvod | Details | |
| Allow | Povoliť | Details | |
| IFrame embedding allowed: | Vkladanie IFrame povolené: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' je rezervované slovo a nemôže byť použité ako podotázka. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' je rezervované slovo a nemôže byť použité ako podotázka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s nesmie byť zhodné s %s (nezáleží na veľkosti písmen) | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s nesmie byť zhodné s %s (nezáleží na veľkosti písmen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s musí byť zhodné s %s (nezáleží na veľkosti písmen) | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s musí byť zhodné s %s (nezáleží na veľkosti písmen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Export: | Details | |
| Survey ID: | ID prieskumu: | Details | |
Export as