LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,399) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 362
Prio Original string Translation —
This group is unanswered Táto skupina nemá odpoveď Details

This group is unanswered

Táto skupina nemá odpoveď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling Skupina bez štýlu čítača Details

A group without step status styling

Skupina bez štýlu čítača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigácia Details

Navigation

Navigácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Upravené Details

Modified

Upravené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can't change password if demo mode is active. Ak je aktívny ukážkový režim, nemôžete zmeniť heslo. Details

You can't change password if demo mode is active.

Ak je aktívny ukážkový režim, nemôžete zmeniť heslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder %s skipped, already sent. Pripomenutie %s bolo preskočené, už bolo odoslané. Details

Reminder %s skipped, already sent.

Pripomenutie %s bolo preskočené, už bolo odoslané.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation %s skipped, already sent. Pozvánka %s preskočená, už bola odoslaná. Details

Invitation %s skipped, already sent.

Pozvánka %s preskočená, už bola odoslaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Clear now Odstrániť teraz Details

Clear now

Odstrániť teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Clear assets cache: Vymazať vyrovnávaciu pamäť hodnotenia: Details

Clear assets cache:

Vymazať vyrovnávaciu pamäť hodnotenia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to %s! Podporte tento projekt – prispejte na %s! Details

Support this project - Donate to %s!

Podporte tento projekt – prispejte na %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Verzia ovládača databázy Details

Database driver version

Verzia ovládača databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Je nám ľúto, ale tieto informácie sú k dispozícii iba superadministrátorom. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Je nám ľúto, ale tieto informácie sú k dispozícii iba superadministrátorom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Konfigurácia vášho systému: Details

Your system configuration:

Konfigurácia vášho systému:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
System information Systémové informácie Details

System information

Systémové informácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Získaťsystémové informácie Details

Get system information

Získaťsystémové informácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 362

Export as